(Mehdi_Rain) مترجم : مهدی @Mehdi_Rain : کانال تلگرام
‫این زندگی منه
‫قسمت صد و هفدهم
‫امروز خانم یانگ و مادر زنت ‫اومده بودن اینجا ‫قسمت صد و هفدهم
‫امروز خانم یانگ و مادر زنت ‫اومده بودن اینجا
‫وقتی خانم یانگ رفته بوده فروشگاه ‫حتما یه اتفاقی بین ـشون افتاده
‫خانم چویی حتی بدون اینکه غذا بخوره ‫خودشو تو اتاق زندانی کرده
‫مامان
‫معذرت میخوام
‫لطفا درُ باز کن
‫مامان
‫برگرد شی وو
‫من هیچ حرفی ندارم
‫خانم چویی کجاس؟ دیدیش؟
‫نه
‫خانم چویی، منم
‫بیاین بیرون با هم حرف بزنیم
‫میخواین دوباره اینطوری از ما قایم بشین؟
‫میخواین تا آخر عمرتون هیچوقت ما رو نبینین؟
‫اگه الان نیاین بیرون، ‫دیگه هیچوقت حاضر نمیشم ببینمتون
‫اینطوری اشکال نداره؟
‫امروز نمیاد بیرون
‫شاید یه روز دیگه که حالش بهتر باشه...
‫مادر ‫مادر
‫خانم چویی
‫مادر، خیلی خوشحالم اومدین بیرون
‫شنیدم هنوز غذا نخوردین
‫میشه من براتون غذا درست کنم؟
‫نیازی نیس
‫بیاین بشینیم
‫چرا همتون وایسادین؟
‫نمیخواین با خانم چویی حرف بزنین؟
‫خیلی خب. بشینین
‫بیاین
‫چرا باید بس کنم؟ ‫دلیلشو بهم بگین که بدونم
‫من یه نفر دیگه رو دوست دارم
‫منظورتون اینه "یه نفر رو دوست داشتین"؟
‫نباید اینطوری بگینش؟
‫از نامادری ـتون شنیدم...
‫که اخیرا با دوست پسرتون بهم زدین
‫درسته که بهم زدیم،
‫اما هنوزم به اون آدم علاقه دارم
‫و احساساتم به این سادگیا عوض نمیشه
‫وقتی رابطه تموم شده ‫باید به زندگی ادامه بدین
‫شنیده بودم به راحتی ‫همه چی رو کنار میزنین،
‫اما فکر کنم اطلاعات اشتباه بهم دادن
‫اون آدم...
‫یه بار اینو بهم گفت
‫وانمود نکن که خیلی سرسختی
‫اگه به این کارت ادامه بدی، ‫تویِ اون شخصیت ساختگی گیر میفتی...
‫و سر درگم میشی
‫حالا میفهمم منظورش چی بوده
‫راستشو بخواین، الان از تصمیمم پشیمونم
‫فقط باید با شرایط کنار میومدم
‫حتی اگه...
‫آخرش صدمه می دیدم و نابود میشدم ‫باید کنارش می موندم،
‫که بهش آرامش بدم و ازش محافظت کنم
‫نمیدونم چرا اون موقع همچین تصمیمی گرفتم
‫الان خیلی از خودم عصبانی ام
‫یه تصمیم...
‫میتونه زندگی آدمُ تغییر بده
‫اما نباید یه کم دیگه صبر کنین و ببینین،
‫تصمیمتون درست بوده یا نه؟
‫ازتون چیز بیشتری نمیخوام ‫فقط بیاین سه بار با هم قرار بذاریم
‫بهتون گفتم یه نفر دیگه رو دوست دارم
‫با توجه به شخصیتی که دارین، ‫بعید میدونم بهش وابسته بمونین
‫احتمالا زود فراموشش میکنین
‫اگه خواستین میتونین باهام ‫در موردش حرف بزنین
‫هر سه بار میتونم به حرفاتون گوش بدم
‫اوکی؟
‫متاسفم
‫من مامانتونم،
‫اما فقط عذابتون میدم
‫همونطور که شما بچه ها گفتین،
‫احتمالا میخواستم از همه کارای ‫وحشتناکی که کردم فرار کنم
‫میترسیدم قبولشون کنم
‫مامان
‫حافظه ـتون برگشته؟
‫بعد از اینکه حرفای مادرتُ شنیدم،
‫حافظه ـم...
‫کم کم برگشت
‫همه اشتباه می کنن
‫کاری که بعد از اون میکنین مُهمه
‫شما تاوان گناهاتون رو دادین
‫پس لطفا دیگه خودتونُ سرزنش نکنین
‫بالاخره همه چی داره برمیگرده سر جای خودش
‫تو این مدت خیلی باهات بدرفتاری کردم
‫مامان، لطفا منو ببخش
‫نه
‫تو هیچ کار اشتباهی نکردی
‫همش تقصیر من بوده
‫شی وو، بیا با مادر بریم خونه
‫نمیتونین این کارو کنین
‫نمیتونیم؟
‫الان کُلی خبرنگار جلوی ساختمون جمع شده
‫اگه خانم چویی رو ببینن ممکنه اوضاع بدتر بشه
‫خبرنگارا؟ چرا اومدن اینجا؟
‫ممکنه همکاری با شرکت ایتالیایی لغو بشه
‫جلسه اضطراری هیئت مدیره بزودی برگزار میشه
‫اونا دنبال راه حلن ‫و میخوان یه نفر رو متهم کنن
‫مشکل بزرگتر اینه که عمو سوکجه...
‫تو همه چی دست داره
‫مدیر جو دست راست عموئه،
‫اما به نظر میاد انگیزه مخفی داره
‫عمو سوکجه و مدیر جو؟
‫ما به کمکتون نیاز داریم
‫من به سختی میتونم خودمو جمع کنم
‫نمیتونم هیچ کمکی کنم
‫میتونین کمکمون کنین
‫نه، فقط شما میتونین به این مسئله رسیدگی کنین
‫فقط کاری که همیشه میکردین رو انجام بدین
‫بیا اینجا
‫وای ‫ای دردسر ساز
‫بهت گفته بودم پاتُ تو این خونه نذاری
‫همه به اندازه کافی اعصابشون خرده
‫اومدم راجب موضوع مهمی باهات حرف بزنم
‫حرف؟ چه حرفی؟
‫سرمایه گذاری میکنم
‫سرمایه گذاری روی چی؟
‫پولمُ روی کارِ نام جین ‫سرمایه گذاری میکنم
‫واقعا؟ آیگو
‫آیگو. حالا که بیشتر از پنجاه سالته،
‫بالاخره داری یه کار خوب انجام میدی
‫پس به عنوان مدیر بخش نگهبانی ‫استخدام میشم، درسته؟
‫آره معلومه
‫همچنین، روی میزم مثل میز رئیس هو...
‫لوحِ اسمم گذاشته میشه؟
‫لوحِ اسم؟
‫آره. این که چیزی نیس
‫میگم، بعدا وقتی که شرکت نام جین موفق بشه،
‫منم میتونم مدیر یا مدیر اجرایی بشم؟
‫مدیر یا مدیر اجرایی؟
‫عجبا. بخاطر همینه که میگن اگه با یکی ‫مهربون باشی ازت سوء استفاده میکنه
‫حد خودتُ بدون. باشه؟
‫پس حقوقم چی؟ ‫چقدر حقوق میگیرم؟
‫تا وقتی شرکت به سود دهی نرسه ‫حقوق گیرت نمیاد
‫چی؟ پس چطوری باید اجاره خونه ـمُ بدم؟
‫چطوری باید غذا بخرم؟
‫به عنوان یه سرپرست باید به اندازه کافی ‫حقوق بگیرم که اباهتم حفظ بشه
‫اباهتت حفظ بشه؟ آیگو
‫این چه مزخرفیه که میگی؟
‫نکنه، استعفا دادی؟
‫گفتم فقط تا آخر این ماه اونجا کار میکنم
‫من پیشاهنگ شدم ‫پس بهتره هر چه زودتر جابجا بشم
‫پیشاهنگ دیگه چیه؟ عجبا
‫اگه حرفت تموم شده دیگه برو
‫اگه دور و بر خونه خبرنگارا رو دیدی ‫جلوی دهنتو بگیر
‫معلومه که جلوی دهنمو میگیرم
‫بعد از این که نامه عذرخواهیم رو تحویل دادم ‫دیگه چی باید بگم؟
‫نامه عذرخواهی؟
‫نامه عذرخواهی برای چی؟
‫دوباره دردسر درست کردی؟
‫من دارم میرم. بعدا می بینمت، سونجا
‫کله شق... آیگو. باورنکردنی هستی
‫آیگو
‫بانگ چول سانگ برای چی اومده بود؟
‫اومده بود راجب یه چیزی ‫باهام حرف بزنه
‫فکر کنم سر عقل اومده
‫بالاخره داره یه کار درست انجام میده
‫شما دوتا پیش هم برگشتین؟
‫چرا باید دوباره برگردم پیش اون کله شق؟
‫مامان جین آه، رفتی کلاس و آموزش دیدی ‫که چطوری اعصاب مردمُ بهم بریزی؟
‫مگه همچین کلاسی وجود داره؟
‫چویی گوم سون رو انقدر ناراحت کردی که ‫نزدیک بود بمیره
‫حالا نوبت منه؟
‫اگه یه روز یکی رو ناراحت نکنی...
‫نمیتونی زندگی کنی؟
‫من ناراحتش نکردم
‫فقط حقیقت رو گفتم
‫کسی چه میدونه؟
‫شاید بخاطر حرفی که زدم ‫به خودش بیاد و حالش خوب بشه
‫دیگ به دیگ میگه روت سیاه
‫خودت میخواستی دخترتُ ‫به خانواده دشیک بفروشی
‫در جایگاهی نیستی که بخوای ‫از اون انتقاد کنی
‫کی گفته میخواستم بفروشمش؟
‫فقط بخاطر بدهی ـمون ‫ازدواجش رو موقتی ثبت کردم
‫چرا همش حرف اون قضیه رو وسط میکشی؟
‫بدهیِ صد هزار دلاریت رو پس دادی؟
‫شنیدم شی وو بدهیت رو داده
‫میدونی که من اونقدر پول ندارم
‫تنها چیزی که دارم همون پولیه که تو جیبمه
‫باید پولُ بهش پس بدم؟
‫پس فکر میکنی چون دامادته ‫بهش بدهکار نیستی
‫این دیگه چجور فکر مزخرف و احمقانه ایه؟
‫چی؟ مزخرف و احمقانه؟
‫آره ‫ای وای
‫آیگو آیگو، بس کنین دیگه
‫شما دوتا تو شهر خودتونم...
‫همیشه با هم دعوا میکردین؟ ‫ای وای، واقعا که
‫ما با هم دعوا نمیکردیم
‫من همیشه بهش یه درس حسابی میدادم
‫شاید فقیر باشم،
‫اما رفتارای گستاخانه رو نمیتونم تحمل کنم ‫آیگو آیگو
‫چطوری باید بهش یه درس حسابی بدم؟ ‫ای وای
‫چطور مگه؟ اون عفریته تو رو هم ناراحت کرده؟
‫بهم گفت من مثل جادوگری ام که...
‫موهای خاکستری داره ‫و تو کتاب قصه بچه هاس
‫آیگو، خیلی اعصابم خرد شده. واقعا که
‫اگه بازم این حرفُ زد بهم بگو
‫خودم همه موهاشو میکنم ‫ای وای
‫خیلی خب. بیا بکن ‫باشه
‫ما اومدیم ‫اومدین بچه ها؟
‫خوش اومدین
‫نام جین کجاس؟
‫مگه با شما نرفت دیدن خانم چویی؟
‫گفت میخواد تا دیر وقت تو شرکت بمونه ‫که برای جلسه فردا آماده بشه
‫از این به بعد زود بیاین خونه
‫بدون شما عذاب میکشم
‫عذاب میکشین؟
‫کی باعث میشه همچین حسی داشته باشین؟
@Mehdi_Rain : کانال تلگرام
‫سرتون درد میکنه؟
‫استراحت کنیم؟
‫نه، خوبم
‫یهویی کلمه ها رو تار دیدم
‫پس چیزی که باید تو جلسه بگین رو ‫بطور خلاصه بهتون میگم
‫این کارو میکنی؟
‫خودتونُ کنترل کنین ‫چون اونا سوالای مختلفی ازتون می پرسن
‫باشه، فهمیدم
‫صفات متمایز صنعت مد ایتالیا چیه؟
‫عملکردشون استثناییه،
‫بیشتر شرکتا خانوادگی هستن
‫و...
‫اهمیتِ برقرار کردن ارتباط شخصی
‫اونا باور دارن با هم دوست شدن، ‫بهترین راه برای گرفتن تخفیفه
‫بخاطر همین روابط بین فردی ‫براشون خیلی با ارزشه
‫بنابراین کسایی رو اننخاب میکنن که ‫در بیشتر موارد...
‫مدت زیادی به عنوان شریک کاریشون میشناسنشون
‫و در تجارتشون روش محافظه کارانه رو دنبال میکنن
‫حالا، یه سوالی ازتون می پرسم
‫بزرگترین دلیلی که شرکت ایتالیایی ‫میخواد با شرکت هیون گانگِ ما...
‫همکاری کنه چیه؟
‫بخاطر اینکه هیون گانگ ایده آل ترین شرکتیه که...
‫با ارزش های ارتباط شخصی ـشون تناسب داره
‫بخاطر این بود که شما، مدیر اجرایی هیون گانگ...
‫مدت زیادی با اونا دوست بودین
‫گفتی فردا جلسه اضطراری هیئت مدیره ـس؟
‫بله
‫فردا میتونم از پسش بر بیام؟
‫البته
‫فقط کاری که همیشه میکردین رو انجام بدین
‫صادق و با اعتماد به نفس باشین
‫تو دقیقا مثل باباتی
‫ممنون پسرم
‫من میخوام شما صادق و با اعتماد به نفس باشین
‫حتی اگه اعضای هیئت مدیره بخاطر کارایی که ‫قبلا کردین خواستن زیر سوال ببرنتون،
‫ازشون فرار نکنین یا مخفی نشین
‫میدونین که منظورم چیه؟
‫"تو رو دوست دارم..."
‫"برای همیشه"
‫این وقت شب داری چیکار میکنی؟
‫م... من بیدارت کردم؟
‫ب... ببخشید
‫دیگه کتاب نمیخونم
‫اون کتاب قصه ـس؟
‫آه، این...
‫دارم خوندن این کتاب رو تمرین میکنم...
‫که بعدا وقتی...
‫دو قلوها به دنیا اومدن بتونم بخونمش
‫وقتی کُلی وقت داریم ‫چرا الان داری این کارو میکنی؟
‫بیا بریم بخوابیم ‫اینطوری پدر مادرو بیدار میکنی
‫تو اول برو
‫من قبل از خوابیدن یه کم دیگه از این میخونم
‫امروز رفتارت عجیب شده
‫چرا انقدر آروم حرف میزنی؟
‫وقتی تند حرف میزنم، به لکنت میفتم
‫واسه همین میخوام قبل از ‫به دنیا اومدنشون تمرین کنم
‫واسه اینه که نمیخوای بچه ها ببینن ‫باباشون لکنت داره؟
‫با... بابا... مامان!
‫چرا بیدار شدین و دارین گریه میکنین؟
‫وقتی خودت به گریه ـمون انداختی ‫چطور میتونی این سوال رو بپرسی؟
‫خدای من
‫حتما وقتی بچه بودی و بقیه بچه ها...
‫بخاطر لکنت زبونت اذیتت میکردن ‫خیلی زجر کشیدی
‫دوباره امتحانش کن
‫با صدای بلند بخونش ‫که دو قلوها بتونن صداتُ بشنون
‫باشه
‫دشیک، وقتی اون کتابُ تموم کردی،
‫یه کتاب دیگه بخون
‫آره آره. من...
‫بیشتر از هر چیزی تو دنیا دوست دارم ‫بشنوم که داری کتاب میخونی
‫آیگو ‫واقعا؟
‫آره ‫خیلی خب
‫واقعا پروژه همکاری لغو میشه؟
‫منم دقیقا نمیدونم
‫داریم تمام سعیمونُ میکنیم که نذاریم ‫همچین اتفاقی بیفته
‫پس ما باید چیکار کنیم؟
‫باید تولید لباسای پروژه رو متوقف کنیم؟
‫بیاین بعد از جلسه هیئت مدیره ‫راجبش حرف بزنیم
‫باشه، خیلی خب
‫اگه پروژه همکاری لغو شد باید چیکار کنیم؟
‫اصلا نمیدونم
‫وای، مدیر آن خیلی بی رحمه
‫باید از شرکتای تامین کننده محافظت کنه
‫میدونم اون و سونگ جو الان جدا شدن،
‫اما نباید بهمون پشت کنه
‫یه زن مطلقه برای خانواده شوهرش...
‫از چاه آب نمیکشه و ببره
‫منظورت از این حرف چیه؟
‫منظورم اینه، وقتی یه زن داره ‫شوهرشو ول میکنه،
‫چرا باید برای خانواده شوهرش ‫از چاه آب بکشه و ببره؟
‫ما راجب مدیر آن حرف میزنم ‫چرا به طلاق...
‫تشبیه میکنی و چه ربطی به ‫کشیدن آب از چاه داره؟
‫به هر حال هر وقت دهنتُ باز میکنی ‫احمق به نظر میرسی
‫خیلی بدجنسی مان سوک
‫حتما دیگه دوسم نداری
‫چی داری میگی؟
‫گفتی بعد از مسابقه میریم تور کشتی کروز ‫اما این اتفاق نیفتاد
‫حتی گفتی بهم اسب سواری یاد میدی ‫اما این کارو نکردی
‫اینجا نگه ـم داشتی که تموم روز دفترتُ تمیز کنم
‫خیلی ناراحت کننده ـس
‫عجب آدمی هستی. باشه
‫بیا این آخر هفته بریم اسب سواری
‫جدی میگی؟
‫وای نه.لباس سوارکاری ندارم
‫باید از کجا لباس سوارکاری بخرم، مان سوک؟
‫بابا، کار سونگ پرینتینگ تموم شد
‫میتونی بری و چک کنی ‫باشه، چک میکنم
‫سونگ جو، مان سوک میخواد این آخر هفته ‫منو ببره اسب سواری
‫تو هم باید باهامون بیای
‫نظرت چیه جه یونِ سونگ پرینیتیگ هم ‫باهامون بیاد؟
‫چرا باید با اون برم اونجا؟
‫آجوما، من واقعا...
‫هیچ علاقه ای به اون آدم ندارم ‫پس تمومش کن
‫دارم میرم
‫همه تامین کننده هامون شاکی شدن
‫الان آینده هیون گانگ ‫خیلی تاریک به نظر میرسه
‫همه چی درست میشه
‫اینو مثل یه رازُ پیش خودت نگه دار
‫امروز خانم چویی تو جلسه اضطراریِ ‫هیئت مدیره شرکت میکنه
‫واقعا؟
‫اما خانم چویی با اومدن به جلسه ‫چی رو میتونه درست کنه؟
‫خانم چویی و مدیر آن هیچوقت نمیذارن ‫پروژه همکاری با شرکت ایتالیایی لغو بشه
‫پس بیا صبر کنیم و ببینیم چه اتفاقی میفته
‫چه فایده داره صبر کنیم و ببینیم؟
‫هنوز وضعیت روحیش کاملا خوب نشده
‫اگه اعضای هیئت مدیره اعصباشو خرد کنن ‫نمیتونه خودشو کنترل کنه
‫دیروز با مدیر آن ‫خودشو کاملا برای جلسه آماده کرده
‫پس میتونه از پسش بربیاد
‫چی؟ مدیر آن و خانم چویی ‫با هم برای جلسه آماده شدن؟
‫آره.از تو اتاقم صداشونُ شنیدم
‫همش میخندیدن و شوخی میکردن
‫خیلی وقت بود نشنیده بودم خانم چویی ‫انقدر بخنده
‫خب، خانم چویی کی میاد اینجا؟
‫بعد از جلسه هیئت مدیره، سه تامون...
‫باید بریم بیرون و غذا بخوریم
‫الان باید برم دنبالش
‫منم باهات میام ‫باشه حتما
‫بیاین بریم تو اتاق کارکنان
‫سلام ‫آه
‫شما سه تا دهن لقای هیون گانگ اومدین اینجا
‫این دفعه میخواین راجب چی شایعه پخش کنین؟
‫چی؟ "دهن لق"؟
‫به چه حقی اینطوری حرف میزنی؟
‫ما برای پخش کردن شایعه نیومدیم اینجا
‫اومدم اینجا با نگهبان لابی، نه…
‫با دوستم آقای بانگ قهوه بخورم
‫از کِی تا حالا شما دوتا...
‫انقدر با هم صمیمی شدین؟
‫بعد از اینکه آقای جو بجاش نامه عذرخواهی نوشت...
‫با هم صمیمی شدن
‫حتی براش نامه عذرخواهی نوشتی؟
‫آیگو، موندم چطور تونستی عضو تیم ـمون بشی
‫واقعا مشکوک به نظر میاد
‫منم همینطور فکر میکنم
‫جلسه اضطراری هیئت مدیره امروز...
‫احتمالا خیلی جنجالی بشه
‫اينُ از من نشنيدين ها
‫شایعه شده که برادر رئیس آن مرحوم...
‫آن سوک جه و آقای جو که جدیدا مدیر اجرایی شده،
‫میخوان از طریق جلسه هیئت مدیره امروز ‫کنترل شرکت رو بدست بگیرن
‫ای وای، اون ضرب المثلی که میگه ‫موشها در غیاب گربه جشن میگیرن...
‫واقعا درسته
‫مدیرای ارشد اجرایی باید روی اداره شرکت ‫تمرکز کنن
‫چرا همیشه بخاطر قدرت ‫بین ـشون درگیریه؟
‫برای ما هیچ فرقی نمیکنه
‫منظورت چیه که برای ما هیچ فرقی نمیکنه؟
‫اگه پروژه همکاری لغو بشه، ‫میتونیم دنبال مدیر آن بریم...
‫و براش کار کنیم
‫اگه هم پروژه لغو نشه، ‫بعد از اینکه پروژه تکمیل بشه...
‫با مدیر آن از شرکت میریم
‫درست میگی،
‫اما واقعا باید انقدر رُک این حرفُ بزنی؟
‫واقعا که
‫هر چقدر فکر میکنم ‫می بینم از سرش خیلی زیادی، کیم یونهی
‫مگه نه؟ خودمم همینطور فکر میکنم
‫چی؟ نونا، بس کن
‫مواظب قدمهات باش
‫مواظبِ هر قدمی که برمیداری باش
‫ممنون
‫استرس نداشته باش
‫فقط چیزی که دیروز با مدیر آن ‫تمرین کردی رو به یاد بیار، باشه؟
‫خیلی خب، بریم
‫شما خانم چویی سوهی هستین، نه؟ ‫دارین چیکار میکنین؟
‫ما شنیدیم که شما بچه یه نفر دیگه رو ‫دزدیده بودین،
‫تا پسرتون رو وارث هیون گانگ کنین
‫این حقیقت داره؟
‫اینم حقیقت داره که دوتا بچه ‫تو بیمارستان عوض شدن؟
‫نه
‫من این کارو نکردم
‫یه مقاله خبری منتشر شده ‫حقیقتُ بهمون بگین
‫لطفا بهمون بگین، خانم چویی
‫حقیقت داره؟ ‫چند کلمه صحبت کنین
‫بهمون بگین ‫نه، نه
‫خانم چویی ‫این کارو نکنین. برین عقب
‫هی، بس کنین
‫تو دردسر افتادیم، رئیس
‫چه دردسری؟
‫یه مقاله خبری منتشر شده که نوشته ‫خانم چویی سی سال پیش یه بچه رو دزدیده
‫چی؟
‫بانگ چول سانگِ عوضی ‫آخرش...
‫فکر نکنم بانگ چول سانگ این کارو کرده باشه
‫اگه کار بانگ چول سانگ نبوده ‫پس کار کی میتونه باشه؟
‫فکر کنم آقای آن سوک جه پشت این قضیه ـس
‫آقای آن سوک جه؟
‫بله، وقتی فیلم دوربین مدار بسته رو چک میکردم ‫یه چیزی عجیبی دیدم
‫موقعی که بانگ چول سانگ جلوی خبرنگار رو گرفت ‫که وارد ساختمون ـمون نشه،
‫آقای آن سوک جه با اون خبرنگار رفت بیرون
@Mehdi_Rain : کانال تلگرام
‫واقعا من چیزی نگفتم
‫فقط گفتم خانم چویی از نظر روحی مشکل داره
‫و مدیر آن نام جین استعفا نامه ـشو تحویل داده
‫فقط همینو گفتم
‫درسته، من اون موقع کنارش بودم ‫آره
‫دیدی؟ تو اون کسی هستی که دهن لقی کرده
‫به چه حقی منو سرزنش کرد؟
‫باید یه درس حسابی بهش بدم ‫وای نه
‫من نباید اخراج بشم، باشه؟
‫بچه هام تو کانادان ‫کی باید پول مدرسه ـشونُ بده؟
‫من واقعا هیچی نگفتم
‫فقط کنارش وایساده بودم و آروم گوش میدادم
‫آیگو، چیکار کنم؟
‫بهم رحم کن هیونگ نیم، باشه؟
‫نه، جناب
‫تا آخر عمرم ازت ممنون میشم. باشه؟
‫چطور به فکرت رسید یه بچه رو بدزدی؟
‫دیوونه ای؟
‫چه آدم وحشتناکی ‫چطور تونست بچه خودشو بدزده؟
‫شنیدم اون زن دستور داده بوده ‫بچه خودشُ بدزدن
‫آیگو، باید مجازات بشه
‫نام جین. شی وو
‫باید چیکار کنم؟
‫سالن کنفرانس
‫حالا میفهمم که چرا رئیس آن مرحوم ‫شما رو از مدیریت شرکت برکنار کردن
‫برادرم خیلی ایرادگیر بود
‫حتما براتون خیلی سخت بوده که این همه مدت...
‫جاه طلبی ـتونُ پنهان کنین
‫من فقط یه پیرمردی ام که ‫برای محافظت از هیون گانگ...
‫زحمت میکشم و تمام تلاشمو میکنم
‫این حرفی که زدی خیلی بی احترامی بود
(Mehdi_Rain) مترجم : مهدی @Mehdi_Rain : کانال تلگرام
‫این زندگی منه
‫فکر میکنین عمو سوکجه... ‫جریان اتفاقات گذشته رو به مطبوعات لو داده؟
‫اینطور به نظر میرسه
‫هدف آن سوکجه اینه که ‫کنترل هیون گانگ رو بدست بگیره
‫اون برای فراموش کردن تو ‫میخواد بره دانشکده مد آمریکا درس بخونه
‫پس اگه نمیخوای بذاری بره ‫باید جلوشو بگیری
‫به نظرم رئیس هو چونگ سان ‫باید مسئولیت...
‫اتفاقی که افتاده رو به عهده بگیرند ‫و استعفا بدند
‫یه لحظه صبر کنید ‫ببخشید دیر کردم
(Mehdi_Rain) مترجم : مهدی @Mehdi_Rain : کانال تلگرام